Ця публікація була написана в 2012 році як полеміка, після того, як Рейчел Хелд Еванс опублікувала свою книгу «Рік біблійної жіночості» (Year of Biblical Womanhood – ориг.), і Інтернет переповнився людьми, які голосно стверджували, що карикатура Джун Клівер або Степфордської дружини дає визначення «комплементаризму». Але комплементаризм не визначається цією карикатурою. Він визнає, що хоча шлюб та діти є добрим планом Бога для більшості жінок, самотність – це Його добрий план для інших (1 Кор. 7).
Не так давно репортер попросив мене розказати, що таке «комплементаризм». Вона не знала, що це означає. І це не зовсім дивно.
Слово «комплементарність» не зустрічається в Біблії, але воно використовується людьми для узагальнення біблійної концепції. Це як слово «Трійця». У Біблії ніколи не вживається слово «Трійця», але воно беззаперечно вказує на триєдиного Бога: Отця, Сина і Святого Духа.
Незважаючи на те, що концепцію комплементарності чоловічої та жіночої статей можна побачити від Буття до Об’явлення, ярлик «комплементарності» використовується лише близько 25 років. Його придумала група вчених, які зібралися разом, щоб спробувати знайти слово для опису людини, якій приписується історична, біблійна ідея про те, що чоловік і жінка рівні, але різні. Потреба в такому ярлику виникла у відповідь на припущення, що рівність означає взаємозамінність ролей (егалітаризм) — концепція, яку вперше розповсюдили та популяризували в євангельських колах у 1970-х і 1980-х роках «біблійні феміністки». Нещодавно я прочитала кілька статей від людей, які неправильно розуміють і/або неправильно представляють комплементарну точку зору. Я була на зустрічі 25 років тому, де було обрано слово «комплементарний». Тож я думаю, що я дуже добре розумію визначення слова. Тож я хочу роз’яснити це вам. У емуляції популярної серії навчальних книг «для чайників» я представляю вам буквар «Комплементаризм для чайників» про значення цього слова, яким воно було задумане.
1. Це комплементаризм… не компліментаризм.
Слово “комплементар” походить від слова “комплемент” (не слово “комплімент”). Словник визначає “комплемент” наступним чином:
Щось, що доповнює або робить досконалим; щось, що складається з двох частин або речей, необхідних для завершення цілого; неві’ємні частини.
Прихильники комплементаризму вірять, що Бог створив чоловіка і жінку як взаємодоповнюючі вираження образу Бога — чоловік і жінка є невід’ємними частинами у відображенні Його слави. Наявність двох статей розширює погляд. Хоча обидві статі несуть образ Бога повністю самостійно, кожен робить це унікальним і виразним чином. Чоловік і жінка у стосунках відображають істини про Ісуса, які не відображаються лише чоловіком чи лише жінкою окремо.
2. Джун Клівер – це щось з далеких 50-х, і тому не є визначенням комплементарності.
На нашій зустрічі щодо назви концепції хтось згадав слово «традиціоналізм», оскільки наша позиція — це те, у що традиційно вірять християни. Але від цього швидко відмовилися. Слово “традиціоналізм” має присмак “традиції”. Комплементаристи вірять, що біблійні принципи витісняють традицію. Їх можна застосовувати в кожному випадку та кожній культурі. Джун Клівер – традиційний, американський, телевізійний стереотип. Вона не є ідеалом комплементаризму. Крапка. (І знак оклику!) Культура змінилася. Те, як комплементарність виглядає зараз, відрізняється від того, як вона виглядала 60 чи 70 років тому. Тож викиньте стереотип про домашню випічку. Це не підходить.
3. Пролетарсько-буржуазному типу ієрархії не місце в комплементаризмі.
Феміністські теоретики стверджують, що рольові відмінності між чоловіком і жінкою створюють ієрархію керівника-підвладного, в якій чоловіки, які схожі на привілейовану еліту, французьких землевласників (буржуа) 18 століття, утримують жінок — які є схожими на нижчий, непривілейований клас робітників (пролетаріат) — підвладних. Проте комплементаристи не вірять, що чоловіки як група займають вищу позицію, ніж жінки. Чоловіки не перевершують жінок. Жінки – це не “друга стать”. Чоловіки несуть відповідальність виконувати головування у своїх домівках і церковній сім’ї, і Христос змінив визначення того, що це означає. Влада — це не право керувати, це відповідальність служити. Ми відкинули термін «ієрархізм», оскільки люди асоціюють його з невід’ємним, самопроголошеним правом керувати.
4. Комплементарність не виправдовує патріархального суспільного гноблення жінок.
Технічно «патріархат» просто означає соціальну організацію, в якій батько є головою сім’ї. Але з 1970-х феміністки переосмислили історичне використання цього терміна і приписали йому негативні конотації. Сьогодні люди сприймають патріархат як панування чоловіків. «Патріархат» розглядається як женоненависницька система, в якій жінок принижують і пригнічують. Ось чому ми відкинули термін “патріархальність”. Прихильники комплементаризму виступають проти пригноблення жінок. Ми хочемо, щоб жінки процвітали, і ми віримо, що вони процвітають, коли чоловіки та жінки разом живуть згідно з Божим Словом.
5. Прихильники комплементаризму вважають, що Бог проектує чоловіків і жінок, щоб відобразити комплементарні істини про Ісуса.
Тепер, коли ми роз’яснили деякі неправильні уявлення та хибну термінологію щодо комплементаризму, настав час дати вам основне визначення. По суті, комплементарист – це особа, яка вірить, що Бог створив чоловіка і жінку, щоб відображати взаємодоповнюючі істини про Ісуса. Це основне значення слова. Комплементаристи вірять, що чоловіки були створені для того, щоб висвітлювати стосунки Христа з церквою (і стосунки Господа Бога з Христом) у такий спосіб, у який жінки не можуть, і що жінки були створені, щоб висвітлювати стосунки церкви з Христом (і стосунки Христа з Господом Богом) так, як чоловіки не можуть. Ким ми є як чоловік і жінка, це, зрештою, не про нас. Йдеться про свідчення історії Ісуса. Ми не можемо диктувати, що таке мужність і жіночність. А наш Творець може. Це основа комплементаризму. Якщо вам хтось скаже, що комплементаризм означає, що ви повинні вийти заміж, народити десятки дітей, бути домогосподаркою, яка постійно сидить вдома і чистить унітази, повністю відмовитися від кар’єри, закинути свій інтелектуальний розвиток, терпіти жорстоке поводження, передивлятися мильні опери, відмовитися від подарунків, поховати свою особистість, і кивати головою “так” на все, що скаже чоловік – не вірте йому. Це неправдиве спотворення образу (жінки) чоловіка. Це не комплементаризм.